France’s national weather service expects temperatures to return closer to historical seasonal norms following an exceptionally hot summer, offering some relief to cities and agricultural regions.