Prime Minister Michel Barnier and senior ministers have finalized preparations for the autumn parliamentary session, with national security, public-spending reforms and economic competitiveness among the government’s main priorities.