France’s highest constitutional authority struck down legislation that would have prohibited social media access for children under 15, ruling that the measure imposed disproportionate restrictions on freedom of expression and privacy.