France’s Champagne region is facing substantially lower production after a difficult growing season, increasing pressure on producers even as reserve stocks can cushion the immediate effect on bottled supply.