Paris and Berlin have formally abandoned their joint Future Combat Air System program after Airbus and Dassault Aviation failed to resolve longstanding disputes over leadership and technology sharing, ending one of Europe’s most ambitious defense projects and forcing both countries to pursue separate military aviation strategies.